From Wikipedia: “Braunschweiger (named after Braunschweig, Germany) is a type of liverwurst (pork liver sausage)” 1 It is most likely they were named after the same city.
red braunschweiger onion,
1 Wikipedia on Braunschweiger
2 Red ONION of Brunswick